Les Fâilles de Féyé éco l’Soutré / Les Fées de Féyelle et le Sotré
Echotons-nous n’avé, mémé nous récontrè les Fâilles de Féyé. Rin que d’ouâr Fousse éco R’néboû, on chonge aux Fâilles. – Ç’ost iécque de moult vîe, […] Plus
Langues régionales
Plus d'articles
-
-
Lo gohhon que vè wâr maitresse è lè Haye / Le garçon qui va voir maîtresse à la Haye
N-ovôr ène fwos in gohhon qu’ollôr wâr maitresse è lè Haye, d’l’âte coté des grandes trèhhes. In jo inter’ les âtes, qué’l y ollôr, voce […] Plus
-
Lo feu follet Culâd / Le feu-follet Culâd
Bé seuvot, j’ovoûs oû’i r’nov’lè Culâd po mes grands-pârots. Is k’nnohhint sus lè cheûse des fiauves de totes les foçons. Volo poquè je dotais Culâd […] Plus
-
Les noms propres dans le Parler Lorrain
Le Parler Lorrain se compose essentiellement de noms communs, mais il comporte aussi un certain nombre de noms propres renvoyant la plupart du temps à […] Plus
-
Feux de la Saint-Jean : la roue enflammée est tombée dans la Moselle à Sierck-les-Bains !
Tradition multimillénaire remontant à la nuit des temps, la Saint-Jean, quelle que soit sa forme ou son nom, est certainement le plus ancien élément du […] Plus
-
Langues régionales : menace sur l’enseignement du Lothringer Platt luxembourgois au collège de Sierck-les-Bains
Le Lothringer Platt est enseigné dans sa version luxembourgeoise depuis 1995 au collège de Sierck-les-Bains. Mais cette option risque bien de disparaître à la rentrée […] Plus
-
În (h)omme dos lè lîne / Un homme dans la Lune
În sâ que ç’tait lè pieine lîne, mè grand-mêre me d’hè : – Te voûs, dos lè lîne, il î în (h)omme. Ç’ost Colâs des […] Plus
-
Des contes et légendes en Vosgien
Après être devenu le premier média de référence en partie bilingue de Lorraine par rapport à son audience et à sa notoriété avec la publication […] Plus
-
Vain rat, ça chlingue !
La langue française dispose de trois registres de langue : soutenu, courant et familier. Ainsi, une automobile se dira en langage soutenu un « véhicule », en langage […] Plus
-
Mais où qu’t’as donc encore été raouwer ?
Le Français a la réputation d’être un séducteur. Il dispose donc d’un vocabulaire approprié à cette situation. Durant la Guerre de Cent Ans, les soudards […] Plus
-
Fermeture de la boutique Cache Cache-Bréal à Forbach
Ouverte depuis 2005 Rue Nationale à Forbach, l’enseigne de prêt-à-porter féminin Cache Cache-Bréal fermera le 26 mars prochain. Cette annonce constitue une mauvaise nouvelle pour […] Plus
-
Des articles en Lothringer Platt pour valoriser et sauvegarder nos langues régionales sur BLE Lorraine !
Le Groupe BLE Lorraine est très heureux d’annoncer qu’il devient en partie bilingue avec la publication d’articles en Lothringer Platt rhénan. Environ 5 % de […] Plus
En charger plus
Félicitations, vous avez atteint la fin d'Internet... Tout cela va s'auto-détruire dans 3... 2... 1... !