Gérard de Lorraine2 veille dans son caveau,
Sur tous les nancéens et leurs nobles travaux,
Il devine en ce nom qu’est la douce Nancy,
Un brillant avenir loin des pierres chancies ;
~
Cette ville lorraine ou cité atypique,
Révèle dans son sein tout un charme utopique,
Une immense étendue regorgeant de secrets,
Une immense étendue aux chefs-d’œuvre concrets ;
~
Pygmalion3, pour muse eut sa belle création,
Telle Nancy eut l’art comme sa vocation,
L’art nouveau et tout son lyrisme pastoral4,
Associant quotidien et nature sacrale ;
~
« Mes confrères, restons tout de même modestes,
Car Nancy n’est qu’une commune du Nord-Est »,
S’exclameraient en chœur classiques5 incurieux,
Mais à chaque lieu son passé mystérieux;
~
De l’antique duché6 l’illustre capitale,
Vit naître une place combien monumentale !
Que l’on nomme aujourd’hui la Place Stanislas,
Un trésor dont les dieux ô jamais ne se lassent !
~
J’ai parfait mes vieux vers pour redonner sa gloire,
A la belle Nancy, pour qu’ils puissent lui seoir.
L’euphonie de l’éloge à vous mes Nancéens,
Est meilleure qu’avant, quand j’étais lycéen7 .
Notes explicatives
1 – « Chimère » est ici à prendre dans sa valeur d’utopisme. Ce qui renvoie aussi à l’ouvrage du fondateur de ce mode pensée, à savoir Thomas More et son Utopia.
2 – Gérard de Lorraine (né vers 1030 et mort en 1070) fut Duc de Lorraine de 1048 à 1070 mais avant tout fondateur des édifices fondamentaux de la ville de Nancy.
3 – Diérèse sur le -i. Pour résumer, Pygmalion fut le sculpteur à l’origine de Galatée, une femme parfaite sculptée dont il serait tombé amoureux. Ayant prié la déesse Aphrodite, ainsi touchée par son amour véritable, Pygmalion vit sa création appelée Galatée prendre vie et put se marier avec.
4 – Le terme pastoral évoque plutôt ici l’idée de la campagne et de la symbolique associée tels que les animaux, les fleurs, les arbres et la variété de gamme chromatique inspirant l’Art Nouveau.
5 – Echo aux conflits opposant classiques et les avant-gardistes dans le domaine de l’art.
6 – Duché de Lorraine (959-1766).
7 – Nancy est une ville étudiante, animée par une population jeune et dynamique, d’où la présence de cet élément, d’une part autobiographique et d’autre part contrasté comme référence à ladite population.
